C'est pourtant simple

Si vous connaissez mon coloc' lyonnais (celui de ma coloc' de Lyon), vous savez qu'il est pointilleux sur le recyclage.

Mais j'ai trouvé pire (ou mieux) ;)

Ma coloc' bordelaise (de ma coloc' anglaise) en avait marre que d'autres coloc' se "trompent" de poubelle. Alors elle a craqué. Du coup on a plein de petits écriteaux sympa maintenant.